Add in infons.type for passages

[jmp111]

Description

TeamTat uses the infons type to show different types of formatting. Add in the types for current BioC files (document title, passages, and references) that will render in TeamTat.

This will cause failed tests as the resulting files will differ.

Type of change

• [ ] Documentation (non-breaking change that adds or improves the documentation)
• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Optimization (non-breaking, back-end change that speeds up the code)
• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] Breaking change (whatever its nature)

Key checklist

• [ ] All tests pass (eg. pytest)
• [ ] The documentation builds and looks OK (eg. mkdocs)
• [x] Pre-commit hooks run successfully (eg. pre-commit run --all-files)

Further checks

• [x] Code is commented, particularly in hard-to-understand areas
• [x] Tests added or an issue has been opened to tackle that in the future. (Indicate issue here: #110)

[AdrianDAlessandro]

@jmp111 Should this PR be marked as a draft and put on the backlog for now?