Better handle encryption errors

[sirn]

We need to handle these scenarios:

• When EWALLET_SECRET_KEY and LOCAL_LEDGER_SECRET_KEY were not set.
• When both keys were invalid.
• When both keys were set, but were changed after there's already some data (e.g. via seed)

Right now it prints pretty cryptic error about unable to decode JSON.