Clarify that tag actions need a record type

[mebrett]

Per this forum post, modify the display test on the tags page to clarify that option 1 requires a user select a record type from the dropdown above the tags.

(Alternately, remove this and point to documentation?)