Move root user check to plugins which require non-root

[manics]

# omero login -s omero.example.org
FATAL: Running /venv/bin/omero as root can corrupt your directory permissions.

Now that OMERO.py is decoupled the problem with changing directory permissions only affects the commands/plugins that modify or create files in OMERODIR. The root user check should therefore move to those plugins.