add cover support

[Robonau]

ideally in the same way komga does https://komga.org/guides/local-artwork-assets.html#poster-artwork as I and I'm sure other possible users of this will also use komga and may already have covers setup for series folders and chapters/volumes