ml/backend/ggml: optionally evaluate os.Executable() symlinks

[jmorganca]

For Intel macOS hosts, optionally evaluate symlinks to os.Executable ahead of loading backends, fixing issues where 'ollama' is a symlink and is run manually in the command line. This may not be required as the ggml package would not be run via a symlink.