Added a go example for mistral's native function calling

[Binozo]

Hello there 🙋

I was playing around a bit with the awesome native function calling feature from the mistral model.

I saw that an example for that was missing so I took a little inspiration from #5284 and built it myself ✌️