feature: support `~/.ollama/origins` as config for CORS

[ryansb]

This PR is an alternative solution to #433, allowing persistent configuration to allow CORS access.

#1357 adds a GUI popup to handle the allow process. Instead, this PR adds a new line-delimited config file at ~/.ollama/origins that is read at start and otherwise works just like the OLLAMA_ORIGINS=... env var.