Docs: indicate what permissions the GitHub PAT needs to include for this to work

[JoshMcCullough]

What would you like to be added:

I'd like the README to include information regarding what level of access the PAT needs to include.

Why is this needed:

So users don't have to guess, fail, guess again, repeat until they get the permissions correct.

[oke-py]

Thanks for your feedback.