lessons learned, attempt 3

[jerzydziewierz]

As I wait for my encoders to arrive, I was struggling to set up the sensorless mode.

This docs update contains the lessons learned.

Plus,

• minor grammar updates
• Python code now uses classic 4 spaces instead of 3 or 5