Modify Environment Variable object: Fix truncation ambiguity

[antchan2]

Related Issue:

Resolves #1215

Description of changes:

Modifies the environment_variable object to replace the is_attribute_truncated field, which introduces ambiguity as to whether it was the environment variable name or value string, or both, that was truncated, with separate is_name_truncated and is_value_truncated fields.