Add vf=libplacebo to tonemap HDR

[kasper93]

As title says, would be nice to have HDR tonemapping, especially DV. With libplacebo vf it should be easy to achieve.