Introduce HOFs that wrap functions to run with a locked mutex

[yawaramin]

Introduce wrappers that can turn any function f : a -> b into a new function that runs with a wrapped mutex. a can even be a mutable value that can then be modified only while the mutex is held.

Fix #336