Separate and improve utop-specific options in `--help`

[gasche]

It would be nice if the output of --help had a clean separation between the command-line parameters inherited from ocaml and those that are specific to utop. The latter group is currently a bit lacking, in particular it would be nice if prompt and command-completion styles could be selected by command-line parameters.