Translated previously not translated strings in german translation file

[anotterdev]

Hello all,

I did go through all previously not translated strings and translated them now into german.

Kind regards, Peter