Display Apache Arrow dates in Inputs.table (and Plot)

[Fil]

ref. https://github.com/observablehq/framework/pull/1375#pullrequestreview-2069077982

Note that table.schema.fields.map(d => d.type.toString()) shows date field types as "Date64<MILLISECOND>"