Add abnormally dilated cellular component pattern template

[rays22]

1. [x] add abnormallyDilatedCellularComponent.yaml DOS-DP pattern draft for community review
   • PATO:0001571 dilated
   • GO:0005575 cellular_component
2. [x] get feedback
3. [ ] fix or improve pattern based on feedback

• Examples:
  • MP:0004089 dilated sarcoplasmic reticulum
  • MP:0011632 dilated mitochondrion
  • HP:0030774 Mitochondrial swelling