Drop rustfmt in favour of prettyplease

[obmarg]

A bunch of tests are calling out to rustfmt - should probably look into using prettyplease instead as I think it'll be lighter.

May need some investigation though - not certain it's worth the effort...