fix: update alias handling in CipherStorage to include prefix based on cipher and auth requirements

[Bowlerr]

Merge in https://github.com/oblador/react-native-keychain/pull/746 first to fix tests

Fixes - https://github.com/oblador/react-native-keychain/issues/730 if I understood correctly, this issue is caused by bio and non bio auth alias being considered the same. This prefix solves that issue. @DorianMazur is also working on a solution but was wondering if this fix would work so I can patch it in asap.

Changes

• New prefixed format:
  • Authenticated: AES_GCM_<alias>
  • Standard: AES_GCM_NO_AUTH_<alias>
• Adds helper function getPrefixedAlias in CipherStorageKeystoreAesGcm.kt
• Call helper function when using alias
• Migration process:
  1. Attempts to use new prefixed alias
  2. Falls back to legacy format if needed
  3. Verifies new key functionality
  4. Safely removes old key

---

Updated to handle migration on Base Storage for each cipher having it's own prefix.