Changes in inspect break dataize in v0.56.2: cannot find EOfoo/EOorg.eolang.io

[ErnestMatskevich]

trafficstars

Root Cause:
After modifying inspect in PR #528 (Maven assembly optimization), the dataize command stopped detecting classes (EOfoo, EOorg.eolang.io) specifically in v0.56.2. during to workflow

Evidence:

• Classes exist in target/classes and eoc.jar (verified manually).
• Works fine in other EO versions → problem in 0.56.2 only.

Expected Behavior:
dataize must load classes if they are physically present, regardless of inspect changes.

Why This Matters:

• Blocks CI pipeline for v0.56.2.
• Blocks development inspect command.