Add new patches to graphql-language-service and remove monaco-editor patch

[u9g]

I remove the monaco-editor patch because it was the wrong fix, and we can just wait for the pr to land as it's just a console message.

This pr adds:

• autocompleting fields on ctrl+space (on a new line)
• autocompleting @-directives (after a field name or more @directives) and will somewhat filter them based on the field's type
• Only allow interfaces to be autocompleted that implement the type in ... on X fragments
• Updates pnpm because they retroactively broke our pnpm version for patches as dependency installs fail and the solution update to latest

Future possibilities:

• Autocomplete op type in @filter?