Add ability to customize in-game menu

[LukeSaward]

Including, but not limited to: Moving elements Setting color of elements Setting size of elements Setting scale of actual menu