[MapEditor] Create migration code for v2 map editor files

[LukeSaward]

Make sure to do this only when the contents of the map files for the next version have been finalized.