Support for Sonar season folders

[andrewkro]

I usually sort things in series/season xx/filename.mkv

i noticed today when turning on watchlistarr that while it does add series to sonarr, its wasnt sorted in season folders for new series added.

season folders is a checkbox in the add series screen.