Add the build dependency

[nyggus]

Add the build dependency to both makepackage and packages created using it. Thanks to the build backend, makepackage doesn't require the setup file anymore, but we will leave it in the packages to be created, in order to let the user use also the setuptools backend.