Run tests after creating a package

[nyggus]

Implement the following functionality: After creating a package, tests should be run, including pytest and doctest. If they all pass, it means that the package is created correctly and all the imports work fine.