Fix x-forwarded Headers example

[pakastin]

At least Chrome sends :authority pseudo header instead of host header, which breaks both this example and express vhost. Hence I added req.headers.host here as well.