fix(windows): fix folds getting messed up when changing todo state

[sahinf]

Summary

Problem: when changing todo state in an orgfile using orgmode-org_todo_prev or orgmode-org_todo_next, the last line in the fold seems to exit the fold. This happens when using nvim_buf_set_text to change the TODO state. It also happens when using nvim_buf_get_lines to add the closing timestamp.

I think it's a neovim issue. https://github.com/neovim/neovim/issues/30352 might be related.

Changes

Solution: :help zX Run fold recomputation. zx runs zv which opens the fold after recomputation. zX does not this do. Changing TODO state should not change fold state.

Checklist

I confirm that I have:

• [ x] Followed the Conventional Commits specification (e.g., feat: add new feature, fix: correct bug, docs: update documentation).
• [ x] My PR title also follows the conventional commits specification.
• [ x] Updated relevant documentation, if necessary.
• [ x] Thoroughly tested my changes.
• [ x] Added tests (if applicable) and verified existing tests pass with make test.
• [ x] Checked for breaking changes and documented them, if any.