Hide tags from headings
Does this feature exist in Emacs orgmode core?
Yes
Orgmode link
https://orgmode.org/org.html#index-e-_0028Agenda-dispatcher_0029
Feature value
I'm not sure if this is the exact feature I am talking about but it does seem close enough.
nvim-orgmode already has the org_hide_leading_stars and org_hide_emphasis_markers options to de-clutter a file.
Tags are great for searching but can clutter the viewing experience quite a bit. It would be amazing to simply conceal those while the cursor is not on a given heading. I believe the the link I referenced does this but only for agenda view. I do hope though that you can see how beneficial this would be to viewing plain orgmode file :)
Additional context
No response
This is somewhat related to https://github.com/nvim-orgmode/orgmode/issues/478
You can now remove the tags in all agenda views with this option https://github.com/nvim-orgmode/orgmode/blob/master/DOCS.md#org_agenda_remove_tags.