notifications: show notifications for all active dates

[Maltimore]

This seems like an obvious/easy fix, but maybe (probably) there was a reason it wasn't done like this to begin with? It works for me so far. Closes https://github.com/nvim-orgmode/orgmode/issues/374