NVDA reports "List" when focus is on the "Close" button in Excel's Name manager

[Qchristensen]

Steps to reproduce:

In Excel, press control+f3 to open the name manager.

Actual behavior:

Press TAB to move through the options. Focus moves from the list and current list item, to "Refers to", to "list", to "new", then "edit" then, "Delete", then "Filter" then back to the list.

After "Refers to", NVDA's focus highlight outlines the list again, however the close button is what should have focus. Pressing enter also activates the close button.

Narrator does correctly identify the "close" button.

Expected behavior:

After "refers to", where the focus moves to "List" it should actaully be on the "close" button.

NVDA logs, crash dumps and other attachments:

System configuration

NVDA installed/portable/running from source:

NVDA version:

NVDA 2022.3.2

Windows version:

Windows 11 (64-bit) Version: 22H2, Build: 22621.819

Name and version of other software in use when reproducing the issue:

Office 365 (64-bit) Version: 16.0.15726.20196

Other information about your system:

Other questions

Does the issue still occur after restarting your computer?

Have you tried any other versions of NVDA? If so, please report their behaviors.

If NVDA add-ons are disabled, is your problem still occurring?

Does the issue still occur after you run the COM Registration Fixing Tool in NVDA's tools menu?