Enable alias resolution for paths

[BerciTheBeast]

What problem does this feature solve?

Currently, if you provide an alias in an image path, like @ or ~, the alias is not resolved and carried over to the sitemap xml.

What does the proposed changes look like?

Aliases inside urls and possibly other parameters would resolve to their actual paths.

_{This feature request is available on Nuxt community (#c96)}