docs: add full example app with all features

[danielroe]

There is a need to show all features in practice, not just useFetch. Perhaps we could move some of the test fixture content into the demo app.

See #58.