numpy.org icon indicating copy to clipboard operation
numpy.org copied to clipboard

Add Chinese translations

Open rgommers opened this issue 4 years ago • 5 comments

This integrates the Crowdin translations into master, fixes a number of rendering issues, and makes Chinese translations show up in PR previews (but not yet on numpy.org, we haven't launched yet).

In the PR preview it is now easy to see where there are still gaps in translations.

Note, to build the site locally with translations, use:

export NUMPYORG_WITH_TRANSLATIONS=1
python gen_config.py
hugo
hugo server

rgommers avatar Jul 23 '21 19:07 rgommers

Showing up now in preview:

image

rgommers avatar Jul 23 '21 19:07 rgommers

What is the status of this?

charris avatar Apr 12 '22 15:04 charris

What is the status of this?

It's kind of stuck on lack of bandwidth from me to finish it. Merging this PR seems not too far off; just one review comment to deal with. Actually launching the translations on the public site is a bit more involved - and also I'm expecting that we'll get a larger amount of contributions at that point, and I at least have no bandwidth to respond to them at the moment. @InessaPawson and I talked recently about how to get translations moving; it'll take a few months probably.

rgommers avatar Apr 16 '22 11:04 rgommers