Installation from source code fails on macOS 13.5.2

[rl1987]

Describe the bug

Running make install fails with following error even if done from root:

Making install in src/lib
mkdir -p /usr/lib
cp libndpi.a libndpi.so.4.8.0 /usr/lib/
cp: /usr/lib/libndpi.a: Operation not permitted
cp: /usr/lib/libndpi.so.4.8.0: Operation not permitted
make[1]: *** [install] Error 1
make: *** [install-recursive] Error 1

Expected behavior

A standard installation procedure (./autogen.sh && ./configure && make && make install) should succeed.

nDPI Environment (please complete the following information):

• OS name: macOS
• OS version: 13.5.2
• Architecture: arm64 - Apple Silicon M2
• nDPI version or commit hash: 4.8
• nDPI compilation flags used: none

How to reproduce the reported bug

Steps to reproduce the behavior:

1. Run ./autogen.sh
2. Run ./configure
3. Run make
4. make install

[rl1987]

config.log