Create a runnable example notebook and test for Asserting Dataframe Manipulations

[willingc]

Create the example found here: https://testbook.readthedocs.io/en/latest/examples/index.html#asserting-dataframe-manipulations

[lfunderburk]

I'd like to have this assigned