Use PowerShell DISM cmdlets

[Ziron]

Call DISM through built-in powershell cmdlets instead of calling the dism.exe CLI utility.

For reference: https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/manufacture/desktop/use-dism-in-windows-powershell-s14