Common error accumulation

[nt-williams]

Common errors/issues that aren't explicitly checked for should now be listed here:

• user calls make_learner() instead of make_learner_stack() with multiple learners.
• Factor levels in shift function don't respect the levels in the unshifted data resulting in different column names when expanded into dummy codes.