IDEA: Give more helpful error if file already exists.

[donovankeith]

Current Error:

Suggested Error:

File "/filepath/..." already exists. Activate the Overwrite option and press Create again if you want to delete and replace the existing files. Warning: This cannot be undone!