[FEATURE] Normalize `repository` using hosted-git-info

[sonicdoe]

Since #58 hosted-git-info is used to normalize dependencies. To be consistent, I suggest doing the same for the repository property.

This would mean that

"repository": "npm/normalize-package-data"

would be normalized to

"repository": "github:npm/normalize-package-data"

instead of

"repository": {
  "type": "git",
  "url": "git+https://github.com/npm/normalize-package-data.git"
}

[Wxh16144]

Are there any updates?