Fix visible assignees although feature is disabled

[noyainrain]

Assignees are not hidden if the item has any other content.

How to reproduce:

• Create an example to-do list
• Add some text to the assigned item
• Disable Items can be assigned
• Observe that the assignee is still visible