Enable Title, Subtitle, & Data Source annotations within the graph

[nowthis]

Tricky parts will be:

• how exactly to specify how big the text should be & where it goes & what color, font, etc.
• what effect these then have on the available space for the actual flow diagram
• how to make this clear to the user