indent_char warnings not aware of Python, Ash syntax

[mcandre]

When linting Python and Ash shell code, editorconfig-tools appears to use a simple line-by-line check, though this creates wrong warnings.

.editorconfig:

[{*.py}]
indent_size = 4

test.py:

'''
  Just a comment here
'''

def main():
    pass