Add a refresh button for syncing notes

[tcdw]

While you can just press the refresh button in your broswer, it's not really convenient to sync notes in PWA mode, since there is no dedicated refresh button.

So, it would be appreciated to add a dedicated refresh/sync button on the web page, which lets users sync their notes easily.

Thanks!