fix: use border-image-repeat: stretch on chrome

[lukashass]

Description

Fixes gaps in the border image on chrome.

Before	After

Basically reverts #319 as it seems that chrome now looks good when using border-image-repeat: stretch

Compatibility

Tested on Chromium 101.0.4951.54

Might (re-)introduce visual bugs for older chrome versions.

Caveats