Add async versions of methods in PageHeadBuilder

[RomanovM]

nopCommerce version: 4.40

Source: https://www.nopcommerce.com/boards/topic/90788/add-async-to-the-methods-of-the-class-pageheadbuilder