Code/markdown formatting support in the chat

[AndriyMulyar]

Code blocks and markdown formatting

e.g. ```python

```

should appear nicely in the chat ui.