Update working clients list

[ghost]

A few quick updates to the working clients list as well as some small items I missed last time around.

I also moved the old iOS workaround to a wiki page but apparently those can’t be merged, so right now the link points to a wiki from my fork. I’d recommend creating the page on your project and updating the link. I’d also be happy to make the page and update the link if you want to give me write access to your wiki. Or scrap it altogether. Any of them work for me. Thanks!

[C28NGO37]

https://github.com/nomego/Lazyman.bundle