resources icon indicating copy to clipboard operation
resources copied to clipboard

💬 · Translation Updates

Open nokyan opened this issue 1 year ago • 13 comments

Hi translators!

Thank you for translating Resources into your language and making it more accessible to more people!

Until I get something like Weblate set up, I will use this issue to inform/warn about updates to resources.pot. If you'd like to get notified when an update to resources.pot happens, feel free to change the notification settings for this issue in the right sidebar.

Cheers! :)

nokyan avatar Jul 02 '24 19:07 nokyan

Addition The tooltips and accessibility hints have been made translatable. :)

nokyan avatar Jul 07 '24 21:07 nokyan

Is there a planned release date for the next version containing this fix?

Tuba2 avatar Jul 07 '24 21:07 Tuba2

Is there a planned release date for the next version containing this fix?

Nope, I haven't yet planned the next release.

nokyan avatar Jul 07 '24 21:07 nokyan

Hey translators! I plan to release Resources 1.6 on August 16 at the earliest. Until then a few new translatable strings may be introduced but I don't think it'll be too many. :) Recent commits to Resources have mostly been internal changes, though I plan to introduce support for NPUs (if relevant drivers expose statistics) and changing CPU affinity and priority for prcesses for 1.6.

nokyan avatar Jul 30 '24 16:07 nokyan

Addition: Resources can now manipulate processes' priority and CPU affinity, so there are new strings for that.

Sort of breakage: I've introduced contexts for UI refresh speed texts and process priority texts (for more info see #319), I believe you'll have to reenter the strings for UI refresh speed

Also I don't think I'll release 1.6 at August 16, I'm aiming for August 23 to give you some more time. I'm also planning not to introduce any new strings until the release. :)

nokyan avatar Aug 09 '24 19:08 nokyan

Additions: The screenshots in Resources' appstream metainfo file now have captions, which are translatable. Also, in the app's description, I've included "Batteries" as a bullet point of what kind of devices Resources can monitor.

Small change: The window title (top of the sidebar) is now translatable. You don't have to do anything though since the string "Resources" has been in the pot file before.

nokyan avatar Aug 24 '24 10:08 nokyan

Addition: I've forgotten to make the "Apply" string in the process options window translatable, thanks to @Alexmelman88 (#343), this has been fixed. :)

nokyan avatar Aug 26 '24 13:08 nokyan

Hi, it's been a while! I've merged support for NPUs as well as selecting multiple processes in the Processes view. This has introduced a couple of new strings. :) I plan to release Resources 1.7 no earlier than 29 November. I don't think that new string will be introduced until then. After the release of 1.7, I'll look into adding Resources into GNOME's translation system.

nokyan avatar Oct 19 '24 06:10 nokyan

Hi translators! There's a new string: "Link" (representing e.g. a PCIe link speed). I haven't yet come around to applying for GNOME Damned Lies for translations. I plan to release Resources 1.8 no earlier than GNOME 48, which is set to release on March 19. Until then, I plan to include at least two new strings, but I'll give my best to introduce them as soon as possible. Thank you. :)

nokyan avatar Feb 16 '25 18:02 nokyan

One of those two new strings have been introduced: "Link Speed" for network link speeds

nokyan avatar Feb 16 '25 19:02 nokyan

Hi everyone, the last string for 1.8 has been merged: "Combined Memory". It's a column in the Apps and Processes views and refers to the memory usage of both normal memory and swap combined.

nokyan avatar Mar 16 '25 13:03 nokyan

Hi everyone, the last string for 1.8 has been merged: "Combined Memory". It's a column in the Apps and Processes views and refers to the memory usage of both normal memory and swap combined.

Maybe it would be better to call it "Total memory" ?

Alexmelman88 avatar Mar 16 '25 18:03 Alexmelman88

Hi everyone, the last string for 1.8 has been merged: "Combined Memory". It's a column in the Apps and Processes views and refers to the memory usage of both normal memory and swap combined.

Maybe it would be better to call it "Total memory" ?

I thought about that too, but I think "Combined" makes it a bit more clear that it's consisting out of two values. :)

nokyan avatar Mar 17 '25 16:03 nokyan

Hey translators, rather big announcement! :) I've finally applied Resources to be part of GNOME Damned Lies: https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/damned-lies/-/issues/651 This means that as soon as the application has been accepted, I cannot accept translation PRs any longer as every translation update needs to go through GNOME Damned Lies. You can create an account for Damned Lies continue helping, if you want of course.

Thanks a lot to all the many translators for making Resources accessible to so many more people! I didn't expect so many people from all over the world to volunteer translating Resources to other languages, I really appreciate it. :)

nokyan avatar Jun 17 '25 11:06 nokyan

Update: Resources has been fully accepted into GNOME Damned Lies, meaning from this point onward, I can no longer accept translations PRs as they must go through GNOME Damned Lies. Current translations will also be reviewed by contributors of GNOME Damned Lies. Thank you. :)

nokyan avatar Jul 05 '25 12:07 nokyan