Isolate SendGrid MailService used, so it does not use the global one

[varanauskas]

This isolates the SendGrid MailService used inside the Transport class, to prevent the transport class using the global SendGrid MailService, allowing multiple Transports to use multiple MailServices with different API keys

Fixes #13